Únor 2014

Hard Choice 5.kapitola - V nemocnici

23. února 2014 v 15:15 | Caroline |  Hard Choice (pozastavená)
Čaute lásky!! :) Neverím a asi ani vy. Všetko vám musím povedať:
Prehľadávala som starý USB kľúč a našla kolonku s poviedkami a tam, hľa, "Hard Choice 5". Na blogu som si našla, že je to zatiaľ nezverejnená kapitola a tak som ju otvorila. Bolo tam len asi 20 viet a tak som ju dopísala a máte to tu!! :)
Zaujímavosť tejto kapitoly: prvých pár viet je napísaných v roku 2012. Zvyšok je dopísaný dnes, v roku 2014.


Z Eleninho pohľadu:
Prebrala som sa.
Videla som trochu rozmazane, všetko ma bolelo a nemohla som ničím pohnúť.
Po pár sekundách sa mi zrak ustálil a ja som hľadela rovno na bielu stenu. Skúsila som sa trochu nadvihnúť, no nejaké silné ruky ma jemne zatlačili späť na posteľ.
"Nevstávaj, musíš ležať," ozval sa známy hlas a do môjho zorného poľa prenikla Nateova tvár.
Pozreli sme si navzájom do očí a on sa na mňa usmial.
"Bože, El, vystrašila si nás k smrti!!!" začula som a čaro okamihu sa vytratilo.
Pocítila som náhle rýchle objatie. Mama.
"Ahoj, mami. Nemáš sa prečo báť, som v poriadku," ubezpečovala ju a pozrela na otca krútiaceho hlavou.
"Je zázrak, že si to prežila! Nevedeli ani rozoznať, čo je volant a čo motor. Poriadne si auto roztrieskala. Prečo si vlastne bola na ceste? Ako to, že si nebola v škole?" zasypávali ma informáciami a otázkami
Znova som sa trošku nadvihla. Mama mi okamžite napravila vankúš tak, aby som sa oň mohla oprieť. Ach, tá ochota.
"Nepamätám si, prečo som odišla. Nepamätám si nič, len....nie, nič," priznala som a rýchlo pozrela na Natea.
"Našiel som ťa. Keď si mi v pondelok nezdvíhala som sa rozhodol ísť k vám. Cestou som zbadal tvoje auto a teba, zavolal som záchranku, hasičov a políciu. Najprv som nevedel, komu pomáham, až neskôr mi volali z nemocnice. Vraj sa mi chcú rodičia poďakovať. Tak som prišiel sem a zistil, že o šlo o teba," vysvetlil mi.

Tu a teraz

19. února 2014 v 12:18 | Caroline |  Jednorázovky
Hope that you take that jump but don't fear the fall
Usmievam sa. Toto som potrebovala.
Hope when the water rises you build a wall
Dostávam sa do toho, začínam trochu hýbať rukami.
Hope when the crowd screams out screaming your name
Kývem hlavou do rytmu pesničky.
Hope if everybody runs you choose to stay
Je to jasné- tancujem. Mávam rukami, pohadzujem vlasmi a moje nohy sú tiež nejaké nepokojné.
Hope that you fall in love and it hurts so bad
Môj úsmev sa rozširuje a oči žiaria.
The only way you can know you give it all you have
Prestávam sa hanbiť a kašlem na to, čo si pomyslí ten chalan sediaci vedľa mňa.
And I hope that you don't suffer but take the pain
Zadržiavam dych očakávajúc refrén- výbuch hudby i publika
Hope when the moment comes you say
Je to tu. Otváram ústa a začínam spievať.
I-I-I I did it a-a-all
I-I-I I did it a-a-all
I owned every second that this world could give
I saw so many places and things that I did
Yeah with every broken bone
I swear I lived
Poriadne si to užívam, asi si vykričím hrdlo. Ten krik sa nedá nazvať spevom, ale je mi to jedno. Hľadím dopredu na vysvietené pódium, sústredím sa na hlas speváka a snažím sa s ním zosynchronizovať. Páni, dávno som sa necítila takto dobre!! Sledujem svetelnú show a mobily žiariace pod pódiom, počúvam spev publika. Odviazala som sa: smejem sa ako nepríčetná, pomedzi to spievam a tancujem. "Zajtra budem zachrípnutá ako prasa!!" kričí mi do ucha kamoška. 'Aj ja,' myslím si v duchu.

A takto to pokračuje: spev, tanec, smiech, potlesk a krik. Všetko úžasné, všetko super. Kašlem na problémy, na smäd, na horko. Vychutnávam moment. Pretože nie včera alebo zajtra si môžeme užívať, ale dnes, TU a TERAZ.


((Áno, bola som na OneRepublic v BA :D :D :D Tak prepáčte :D Toto je asi len hlúposť, ale pozerám nahrávky z toho koncertu na youtube a úplne plačem ako ma to dojíma!! <3 Asi mi šibe :D Každopádne toto je pesnička I lived (http://www.youtube.com/watch?v=1FBkLs--8CQ), jedna z mojich obľúbených :) )

Strata

15. února 2014 v 20:36 | Caroline |  Jednorázovky
Láska pre mňa znamená všetko. Je zmyslom môjho života. Ale čo robiť, keď ma láska opustila?

New Life - 1

9. února 2014 v 20:47 | Caroline |  New life
Ahojte :) Rozhodla som sa rozvinúť ďalší zo svojich nápadov, aj keď už nie o TVD, ani o upíroch ako takých. No a zmenila som ešte niečo- je to v angličtine, v jazyku, v ktorom sa viem vyjadrovať lepšie ako po slovensky. Všetko hlboké vždy poviem po anglicky a neznášam preklad zo slovenčiny do angličtiny. Nech vás jazyk neodrádza, pod angličtinou je to preložené ;) :D Chcem mať aj slovenských čitateľov, ak to niekoho zaujme :) Tak enjoy <3 xx
P.S.: Je v tom spojených viacero citátov z rôznych kníh/filmov a pod. takže ak sa vám niečo z toho zdá známe je to preto ;)



I believe we have a choice in this world about how to tell sad stories. On the one hand, you can sugarcoat it. Where nothing is too messed up that can't be fixed with a sweet romantic song. I like that version a lot. It's just not the truth. This is the truth:

Na vine sú hviezdy trailer- preklad

3. února 2014 v 21:24 | Caroline |  Videos
Ahojte :)
Rozhodla som sa vám sem hodiť link na trailer ku Na vine sú hviezdy a jeho preklad :)
1.) Tí, čo to nevideli, pozrieť.
2.) Tí, čo nečítali knihu, prečítať (inak v kine zažijete obrovský šok a myslím, že je lepšie byť na to pripravený).
3.) Všetci povinne do kina.
4.) V poslednom čase pridávam nejako často O.o asi sa pomaly vraciam k blogovaniu :D :D :D ale nič nesľubujem ;)